top of page

Double distinction au titre de l’environnement pour Bibracte / Double environmental distinction for

Bibracte sélectionné par le ministère de l’écologie du développement durable et de l’énergie

Dans le cadre du programme national « Paysages et développement durable » Bibracte fait partie des 6 territoires choisis pour la conception, la réalisation et l’animation d’ateliers territorialisés de recherche-action « Paysage, Territoires, Transitions ». Il s’agit d’un réseau animé par le service recherche du ministère qui résulte d’une volonté de relance d’une politique paysagère dans un contexte de transition accélérée. Ces ateliers permettent de rassembler les acteurs du territoire et des chercheurs qui travaillent sur les relations et les interactions entre paysage et développement durable, en intégrant les grandes notions de la convention européenne.

Cette démarche qui résulte d’une volonté de renouvellement des questionnements et de l’action territoriale vise à accompagner les territoires dans les transitions qu’ils connaissent et celles à venir, en appui des politiques publiques du ministère et en tenant compte de ses nouvelles inflexions stratégiques. Les ateliers sont conçus pour venir en appui des politiques publiques notamment par la confrontation de savoirs diversifiés (scientifiques, institutionnels, politiques, pratiques, sociaux…).

Pour en savoir plus sur le programme :

Bibracte lauréat du prix pour le développement durable

C’est dans la ville de Saint-Sébastien, au Pays basque espagnol, à l’occasion la 39ème édition du prix européen des musées, que Bibracte s’est vu remettre le prix spécial pour le développement durable. Parmi les 49 musées candidats, les jurés ont été sensibles à la démarche intégrée de l’établissement de Bibracte qui est impliqué à différents égards dans le champ de la gestion durable tant du point de vue environnemental que social : gestion durable du paysage forestier qui entoure le musée, équipements de basse consommation énergétique, soutien d’initiatives de réinsertion par le travail, développement de programmes d’activités dédiés à un public large qui inclut les habitants alentour.

Pour revoir la 3ème journée : https://www.youtube.com/watch?v=9idKSpCXJXY

Et la remise des prix : https://youtu.be/gqjxuXTqXSA

..................................................................................................................................................................................................

Bibracte selected for award by the Ministry of Ecology

As part of the national programme "Landscapes and sustainable development", Bibracte is one of the 6 territories that has been successfully selected to design, implement and drive regionalised workshops of action research: "Landscape, Territory, Transitions." This is a network led by the Ministry’s research service and results from a desire to revive landscape policy in the context of accelerated landscape change. The workshops will bring together local actors and researchers who work on the relationships and interactions between landscape and sustainable development, integrating the major concepts of the European Landscape Convention.

This approach comes from a desire to renew questions and territorial action related to landscape change. The work aims to support the territories both in, and yet to experience, transitions and has been developed alongside the policies of the Ministry of Ecology, taking into account its new strategic goals. The workshops are designed to create the conditions for different local actors to share their diverse knowledge (scientific, institutional, policies, practices, social ...).

To read more about the project click on the links below:

Bibracte award winner for sustainable development

It was in the city of San Sebastian, in the Spanish Basque Country, during the 39th edition of the European Museum of the Year Awards that Bibracte received the special prize for sustainable development. Beating the 49 other museums in the running for the award, jurors were sensitive to the integrated approach of Bibracte, which is involved in the field of sustainable management, both environmentally and socially, in many ways, e.g.: sustainable management of the forest landscape surrounding the museum, use of low energy equipment, support for reintegration initiatives for local people through work schemes, and the development of activities dedicated to a wide audience that includes residents from local communities.

To read more about the European Museum of the Year Awards click on the link below: http://www.topictolosa.com/emya/winner-of-the-european-museum-of-the-year-award-2016-announced-in-san-sebastian-spain/

To watch clips from the awards click on the links below:

..................................................................................................................................................................................................

Bibracte premiado por el Ministerio de Ecología

Como parte del programa nacional "Paisajes y desarrollo sostenible", Bibracte es uno de los 6 territorios que han sido seleccionados para diseñar, implementar y dirigir talleres regionalizados de investigación-acción bajo el título: "Paisaje, territorio, transiciones". Esta es una red liderada por el servicio de investigación del Ministerio y es el resultado del deseo de recuperar la política sobre el paisaje en el contexto del acelerado cambio del mismo. Los talleres reunirán a participantes locales e investigadores que trabajan en las relaciones e interacciones entre el paisaje y el desarrollo sostenible, integrando los principales conceptos de la Convención Europea del Paisaje.

Esta aproximación proviene de un deseo de renovar las preguntas y la acción territorial relacionadas con el cambio en el paisaje. El trabajo tiene como objetivo apoyar a los territorios en transición y ha sido desarrollado junto con las políticas del Ministerio de Ecología, teniendo en cuenta sus nuevas metas estratégicas. Los talleres están diseñados para crear las condiciones necesarias para que los diferentes agentes locales puedan compartir sus distintos conocimientos (científicos, institucionales, políticos, prácticos, sociales...).

Para leer más sobre el proyecto pulsa en los siguientes enlaces:

Bibracte ganador del premio al desarrollo sostenible

Bibracte ha recibido el premio especial al desarrollo sostenible en la ciudad española de San Sebastián, en la 39ª edición de los Premios Museo Europeo del Año, venciendo a los otros 49 museos que aspiraban al galardón. Los miembros del jurado han tenido en cuenta el enfoque integrado de Bibracte, que está implicado en el campo de la gestión sostenible, tanto medioambiental como social, de muchas formas. Por ejemplo, a través de la gestión sostenible del paisaje forestal que rodea el museo, del uso de equipos de bajo consumo, del apoyo a las iniciativas de reinserción de la población local por medio de planes de trabajo o del desarrollo de actividades destinadas a un público amplio que incluye a los residentes de las comunidades locales.

Para leer más sobre los Premios Museo Europeo del Año pulsa en el siguiente enlace:

Para ver videos de los premios pulsa en los siguientes enlaces:


Recent Posts
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
Featured Posts
Archive
Search By Tags
No tags yet.
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page